L’umore ironico del narratore, sottoline la situazione economica difficoltosa della sua famiglia. Nonostante ciò, l’augurio di “Buon compleanno” aggiunge un tocco leggero alla storia.
I miei genitori erano così poveri che ho festeggiato il mio 18° compleanno quando ne avevo 35! Buon compleanno.
